店老板翻找卡带的时候，李小虎就在店里逛着随便看了看，却发现这家音像店里陈列的，绝大多数都是老式磁带卡带装的所谓的专辑，而这种卡带，在李小虎熟悉的那个时空中，早就已经成了古董了，市面上根本就找不见了，但是在这个时空中，这种卡带却还是主流！
而除了这种卡带外，还有一小部分就是CD专辑了，这种CD专辑的数量大概占有五分之一的样子，而跟这些CD专辑放在一起的，还有极少数的VCD碟，大概只有不到十分之一的样子。
李小虎随手拿起了一张VCD碟，上面的胶纸封面上用汉字印着“原装正版”四个大字，里面却是用英文印制的，上面还有一个外国歌手的半身海报。李小虎扫了一眼，好像还有些眼熟，仔细一看，原来却是那个即将要在铜山市开演唱会的外国歌手杰克逊！
李小虎见了，不禁哑然失笑，而这时，身后却传来了音像店老板的声音：“那是尔美瑞克合众国的著名流行歌手杰克逊最新的一张专辑，收录了包括杰克逊成名曲《黄昏》在内的十一首歌曲，同学你要是想要的话，我可以低价转让给你？”
“低价？多少钱？”李小虎随口问道。
“四百八。”
“多少？”李小虎还以为自己听错了，有些吃惊地问道。
“四百八。同学，这已经是最低价了，这可是杰克逊的原装正版专辑，在我们国内，绝对属于第一批上市的，你要能在国内再找出比这还便宜的，有多少我收多少！”老板急忙说道。
李小虎暗自咂了咂舌，这也太贵了吧，一张专辑，就快要抵上自己一个月的生活费了。
店老板见状，又上下打量了一下李小虎的衣着打扮，然后说道：“那外面还有卡带版的，那个便宜，只要十九块钱。”
李小虎微微一愣，旋即又看见了店老板手上拿着的那盒卡带，然后便又说道：“那你手上这个呢？”
“这个啊？这个更便宜，只要十一块钱。”说着，店老板将手中拿着的，已经沾满了尘土的甲壳虫乐队的一盒卡带递到了李小虎面前。
李小虎微微楞了一下，然后才接过了店老板递过来的卡带，擦拭了一下卡带上面的尘土后，瞧了一眼卡带背面写着的歌曲列表，却发现没有一首自己熟悉的，所有的歌曲，李小虎甚至连名字都没听过！
微微楞了一下，李小虎便又对店老板说道：“老板，可以拆开看一下吗？”
店老板微微楞了一下，然后有些为难地说道：“同学，这不太好吧？”
“这样好了，老板，这盒卡带我买了，不过你得让我在你这试听一下，总可以吧？”李小虎急忙又说道，见店老板还是有些为难，李小虎便直接拿出一张二十的钞票，递给店老板，说道：“老板，这下总可以了吧？”
“行，没问题，你等着啊，我去给你拿个录音机来。”店老板接过李小虎手上的二十元的钞票，这才眉开眼笑地说道。
很快，店老板就拿着一个巴掌大的小录音机走了过来，将李小虎手上的那盒甲壳虫乐队的卡带拆了开来，放进录音机里，然后按下了播放键。
很快，录音机里便传出来了有些沙沙的电磁声，然后又过了一会儿，才传来了音乐和乐队的歌声。
店老板一边听着一边说道：“这是甲壳虫乐队的成名曲，翻唱自英戈兰流行歌手詹姆斯.威廉的爱在黄昏时。”
李小虎一边听着，一边不置可否的微微点头，老实说，这个甲壳虫乐队的歌曲，不知道是因为卡带是翻版（也就是盗版）的缘故，还是甲壳虫乐队真的就是那么个嗓音，总之，李小虎觉得，这个所谓的甲壳虫乐队唱的，还不如自己呢！
听了几句，李小虎便又说道：“可以快进一些吗？”
店老板点了点头，按下了快进键，过了一会儿，又按下了播放键，录音机里便又传来了甲壳虫乐队的歌声。
“这是甲壳虫翻唱尔美瑞克合众国流行歌手杰克逊的成名曲《黄昏》，当然，跟杰克逊比起来，的确是要逊色得多，不过这已经是国内翻唱得最好的一个版本了。”店老板轻笑着说道。
李小虎听了，不由得愕然一怔，这甲壳虫乐队怎么全是翻唱国外的？这样想着，李小虎便又问道：“老板，这个甲壳虫乐队怎么全是翻唱外国歌手的呢？就没有自己的歌吗？”
店老板瞧了一下卡带背面的歌曲列表，然后说道：“有的，就是最后那首《我是谁》，那个是甲壳虫乐队自己作词作曲写的歌。”
“能放给我听一下吗？”李小虎微微楞了一下，然后说道，一张卡带上面，十八首歌，竟然就只有一首是甲壳虫乐队自己作词作曲的歌，这原创也太少了吧？
店老板微微点了点头，打开录音机，将卡带翻了个面，又快进了一些，然后才按下了播放键，录音机里面很快便又传来了甲壳虫乐队的歌声……